刘翔发微博，暗示上海市体育局要他二选一
国民娱乐网：8月26日，刘翔发了两条微博，暗示上海市体育局要他二选一：要么当教练，要么买断运龄。
对此，他表示不理解，“10年了，突然现在要‘安置’我”？同日，上海市体育局回应称，刘翔是镌刻上海历史的功勋体育人，将与刘翔保持良好沟通，通过组织安置或自主择业对他予以妥善安置。
随着这条回应的发酵，刘翔又在当晚继续发文，在情绪化的表达中也将所谓的“矛盾”和盘托出。
这件事真正令外界诧异的地方在于，刘翔早已在2015年4月7日就正式宣布结束自己的职业运动生涯。那一年，他32岁，如今他43岁。
11年过去了，早已告别赛场、褪去运动员身份的刘翔，再度被推到“退役安置”这道现实命题面前。这背后，究竟发生了什么？
一
作为奥运冠军的刘翔，在所有人眼中已然退役，这些年闲云野鹤，浪迹天涯颇为自由。据笔者了解，他并未正式办理人事层面的退役相关手续，因此才涉及到了“退役安置”的问题。
刘翔微博截图
这一问题如今被摆上台面，其实早已有迹可循。
2024年10月18日至12月20日，市委第三巡视组对上海市体育局党组开展巡视。2025年2月24日，巡视给出反馈，一个值得注意的表述是：运动员管理“宽松软”。
反馈明确指出，在编不在岗运动员管理存在短板，并要求梳理存量人员，规范停训至退役全流程管理，每年更新在编不在岗人员清单，做好回访，推动退役手续办理。
2026年2月，上海市纪委监委公开发布上海市体育局党组巡视整改进展情况通报，明确将相关问题列入整改。
从当下的大环境来看，体制内一直在巡查、整治“在编不在岗”的问题。
与刘翔相似，同为上海籍的奥运跳水冠军吴敏霞于2016年底官宣退役，并在2018年当选为共青团上海市委兼职副书记，无工资无行政级别，也非公务员，身份挂靠在上海体育局，也一度不用坐班，专心打造自己的商业IP。
不过，2024年巴黎奥运会后，吴敏霞正式出任上海跳水队的青训教练，开始了自己的教练生涯。
刘翔比吴敏霞早一年退役，早在2011年就出任上海体育局团委副书记（兼职），但退役后就再也没有以该身份出席过公开活动。
事实上，考虑到刘翔过往为上海体育做出的突出贡献，官方并未要求或者说催促刘翔进行退役安置，而刘翔早年也在采访中透露，自己并不喜欢坐办公室。所以，2015年退役后，刘翔一度参加了多个综艺节目，随后慢慢淡出公众视野，只是偶尔在社交媒体上晒晒旅游照片。
